Captain Kraken (patasak) wrote,
Captain Kraken
patasak

Categories:

Невыносимо отвратительные слова. Мой ТОП-5

Есть слова, которые меня просто коробят. Я, конечно, тот ещё борец за чистоту русского языка - употребляю в устной и письменной речи слова "баттхёрт" (оно смешное и ассоциируется с мультяшным Баттхедом) и "слоупок" (ну, просто оно не такое обидное как "тормоз"). Но всё же мне не нравится, как в современной русской речи криво адаптируют английские слова, популярные в Интернете. Мнение, конечно, субъективное, но наверняка меня поймут многие.

"Лайфхак". Дословный перевод с английского - "взлом жизни". Ну что за бред? Нет, я знаю смысл данного термина, но отвращения это никак не убавляет. Полезный совет, хитрый трюк, ловкий приём - это всё про "лайфхак". Конечно, будет проще обобщить всё одним позаимствованным словом. Но как же оно мерзко и отвратительно звучит!

"Тимбилдинг". Это танцы жизнерадостных офисных дебилов, якобы способствующие сплочению коллектива. Попытка офисного планктона сдружиться в рамках корпоративного досуга. На деле же - цирк клоунов без грима. Идея-то хорошая, вот только реализация подкачала. Есть масса куда менее показушных способов создать эффективный, трудоспособный и стабильный коллектив. И грамотный руководитель сделает это ненавязчиво. Ах, да. Собственно, слово не менее мерзкое, чем само явление. Воспринимается как "дебилдинг".

"Лайки (а также лайкнуть, дизлайк)". Ну, этот неологизм не пинал только ленивый. Тем не менее, употребляется всеми и повсеместно. Нельзя просто одобрить или оценить фотографию. Её можно только "лайкнуть". К сожалению, мало кто может похвастаться большим словарным запасом и подобрать менее заезженный синоним. А лично мне больше всего обидно за собак созвучной породы. Их теперь будут ассоциировать с этим гаденьким словечком.

"Котэ". Немного выбивается из списка, так как вроде не является позаимствованным словом. Но "котэ", безусловно, одно из самых отвратительных и раздражающих слов. Для меня большая загадка, как его вообще придумали? Чьё больное воображение породило этого лексического ублюдка?! Я знаю, например, Котэ Махарадзе, Котэ Даушвили. Или киношного Котэ Мизандари (отца Мимино). И очень обидно, что над этим чудесным грузинским именем нынче так цинично надругались. Слово "котэ" у нас очень распространено в связи с популярностью фотографий умильных котиков. К сожалению, даже бывший наш Президент не гнушался засорять свою речь этим жаргонизмом (и далеко не только этим).

"Селфи". Не являюсь поклонником zyaltВарламова, но как же он правильно в своё время высказался об этом слове: "После произнесения этого селфи, хочется прополоскать рот и промыть ушки заваркой". Вот реально, лучше не скажешь! Слово настолько омерзительное и тошнотворное, что хочется изобрести какой-нибудь портативный "забыватор слов", который можно было бы включать после каждого упоминания слова "селфи". Это самое уродливое слово в мире! И я, кстати, говорю даже не про русскоязычную адаптацию. "Selfie" было так же нелепо вброшено в английскую речь. И такое впечатление, что искуственно. То есть, ещё один словесный ублюдок. Я вообще про это "селфи" узнал из газет, и только через месяц увидел, как это слово распространяет свои метастазы по просторам Интернета. И не только Интернета...
Я уж молчу про само явление. Отвратительные снимки с перекошенными лицами, губками уточкой, утолщёнными руками или селфи-палкой (селфи-палка - гениальнейшее и полезное изобретение XXI века, да-да!) в кадре. Художественной или культурной ценностей подобные фото в себе не несут. Лишь очередное наполнение бесполезной интернет-помойки.

Такие дела. У меня давно наболело и до сих пор бомбит с этих слов. Вряд ли когда к ним привыкну.

Пишите в комментариях свои слова, точно так же насилующие ваши уши. Я мог что-то несправедливо забыть, вот как раз и поможете освежить мне память. Если оно того стоит, конечно :)
Но любое мнение будет интересно!
Tags: баттхёрт, великие и ужасные, великие люди, грамотеи, жесть, карательная психология, мизантропия, мозговынос, опрос, размышления, русский язык, факты
Subscribe

  • Потерянная Адыгея

    Решившись снова взяться за дело, как в прежние времена, я захотел в первую очередь подробно написать о путешествии в Адыгею. Та поездка состоялась в…

  • О чем вы писали в этот день

    ЖЖ ищет способы напоминать о себе. И, наверное, это даже правильно. Приходят уведомления "Пользователь lj-user опубликовал новую запись после…

  • Шар по Дубной разрушен

    Наташа nnikolaevna75 сообщила мне сегодня печальную новость. Тот самый шар, к которому я ходил в 2019 году, таки разрушили. Подробности…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 49 comments

  • Потерянная Адыгея

    Решившись снова взяться за дело, как в прежние времена, я захотел в первую очередь подробно написать о путешествии в Адыгею. Та поездка состоялась в…

  • О чем вы писали в этот день

    ЖЖ ищет способы напоминать о себе. И, наверное, это даже правильно. Приходят уведомления "Пользователь lj-user опубликовал новую запись после…

  • Шар по Дубной разрушен

    Наташа nnikolaevna75 сообщила мне сегодня печальную новость. Тот самый шар, к которому я ходил в 2019 году, таки разрушили. Подробности…